Keine exakte Übersetzung gefunden für وهو المطلوب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch وهو المطلوب

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ese es el punto.
    وهو المطلوب
  • - Sí, es latín, significa...
    "وهو المطلوب إثباته"
  • - Bingo. RICK:
    وهو المطلوب حسناً
  • Buscado por un cargo de hurto. - ¡Sí!
    وهو مطلوب بتهمة سرقة المتاجر
  • Nunca oí hablar de él. Exacto.
    لم أسمع به من قبل - وهو المطلوب إثباته -
  • Dijo que se había metido en algo con un chico y quería resolverlo.
    قال انه تورط مع بعض الاطفال وهو مطلوب مقابل ان الزم الهدوء
  • Medidas como la relativa a la deuda exterior ayudaban a enfocar los problemas del desarrollo con una visión amplia basada en el principio de la colaboración común, que era lo que hacía falta exactamente para alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio.
    وختم قائلا إن تدابير من قبيل تلك المتعلقة بالديون تساهم في اتباع نهج شامل إزاء التنمية يقوم على الشراكة، وهو المطلوب تحديدا لبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية.
  • Los donantes deberían proporcionar cuanto antes las contribuciones prometidas y aportar los 40 millones de dólares que se necesitan con urgencia para concluir este programa.
    وعلى المانحين أن يسرعوا في الوفاء بالتعهدات غير المدفوعة والمساهمة بمبلغ 40 مليون دولار على نحو عاجل وهو المطلوب لهذا البرنامج.
  • * Los autores no han explicado el motivo de la presentación tardía del presente informe preliminar, que ha de indicarse de conformidad con el párrafo 8 de la sección B de la resolución 53/208 de la Asamblea General.
    ∗ لم يورد واضعا ورقة العمل هذه سبب التأخر في تقديمها، وهو المطلوب بموجب الفقرة 8 من الفرع باء من قرار الجمعية العامة 53/208.
  • Medidas como la relativa a la deuda exterior ayudaban a enfocar los problemas del desarrollo con una visión amplia basada en el principio de la colaboración común, que era lo que hacía falta exactamente para alcanzar los ODM.
    وختم قائلا إن تدابير من قبيل تلك المتعلقة بالديون تساهم في اتباع نهج شامل إزاء التنمية يقوم على الشراكة، وهو المطلوب تحديدا لبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية.